Better display code callouts

This:

[source,ruby]
----
require 'sinatra' // <1>

get '/hi' do // <2>
  "Hello World!" // <3>
end
----
<1> Library import
<2> URL mapping
<3> HTTP response body

Generates this: